Student Exchanges

mardi 30 août 2016

Action Jeunesse: les échanges d'étudiants: Student exchange

Chaque année le RC Colmar parraine et reçoit des jeunes étudiants de plus de 15 ans pour un séjour d'une année.ces étudiants sont accueillis dans des familles proches du Rotary Club, trois tout au long du séjour, ils sont scolarisés dans des établissements locaux, et participent à des rencontres et voyages organisés par le Rotary sur l'ensemble des Student Exchange reçus par le district. Ils participent également à certaines des réunions du Club, et à l'issu de leur séjour font un bref exposé retraçant leur vécu.


Pour les français parrainés par le Club, ils se présentent avant le départ puis à leur retour font également un exposé retraçant leur expérience étrangère.C'est pour ces jeunes une expérience toujours riche de vie et d'apprentissage, découverte de cultures différentes par l'accueil dans les familles mais aussi par les rencontres avec les autres Student Exchanges dans le cadre des voyages et rassemblements. Parfois difficiles les premières semaines, les séjours sont toujours perçus comme très positifs par les participants, qui généralement retournent dans leurs pays avec regrets.

Pour illustrer cette action voici quelques exemples des dernières années: 2014/2015:

Nos trois student exchange prennent tour à tour la parole pour résumer leur séjour d’un an en France qui touche malheureusement à sa fin, il est palpable que pour tous trois cette expérience restera inoubliable, par la découverte de cultures différentes, non seulement française par les expériences vécues dans les familles et la scolarité, mais également par la rencontre d’autres jeunes de tous horizons lors des voyages ou réunions les regroupant. 
Si pour tous trois les premiers jours loin de leurs familles ont été parfois difficiles, l’attention des familles accueillantes et la supervision attentive de Chris Tharotte ont permis de passer ce cap avec succès, et c’est de manière admirable que l’acquisition de notre langue s’est faite pour les deux jeunes filles qui, au départ, en ignoraient tout.
 Par leurs exposés nous avons pu constater une fois encore la richesse que ces échangent apportent aux individus qui en bénéficient mais aussi, souhaitons le, au rapprochement entre les différentes nations par l’intermédiaire de leur jeunesse.

Viviana Pacurucu rentre en Equateur Jinsil Kim en Corée du Sud et Owen Ostermueller à Little Rock,  Arkansas USA. 

A leur tour, deux de nos filleuls sur le départ se sont présentés, Mathilde Gerrer partira aux Etats Unis, Théophile Stoll à Taiwan et Louis Fellmann   en  Inde.


Les deux garçons ont eu la chance d’être mis très tôt en contact avec les familles qui les recevront et ont donc déjà, par la magie du Net, créé des échanges leur permettant de partir sereins.
Notre troisième filleule, fille de Marc Gerrer, partira vers les USA mais n’a malheureusement pas encore été informée des détails de son accueil, nos amis américains manquent parfois d’efficience, n’ayant pu être présente ce soir c’est Marc qui s’est fait son ambassadeur.
Bien que déjà bien au fait de ces échanges, ayant été elles mêmes accueillantes ou bien informées, les mamans présentes, madame Fellmann et Bénédicte Stoll, étaient, très émues à l’idée de la séparation à venir, mais heureuse à la fois de l’expérience qui s’offrait à leurs fils et à l’idée de recevoir en échange des étudiant(e)s étranger(e)s.

2016, superbe compte rendu de son séjour au Venezuela par Laurianne (voir pdf joint)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Texte

Action Jeunesse: les échanges d'étudiants: Student exchange



Chaque année le RC Colmar parraine et reçoit des jeunes étudiants de plus de 15 ans pour un séjour d'une année.ces étudiants sont accueillis dans des familles proches du Rotary Club, trois tout au long du séjour, ils sont scolarisés dans des établissements locaux, et participent à des rencontres et voyages organisés par le Rotary sur l'ensemble des Student Exchange reçus par le district. Ils participent également à certaines des réunions du Club, et à l'issu de leur séjour font un bref exposé retraçant leur vécu.





Pour les français parrainés par le Club, ils se présentent avant le départ puis à leur retour font également un exposé retraçant leur expérience étrangère.C'est pour ces jeunes une expérience toujours riche de vie et d'apprentissage, découverte de cultures différentes par l'accueil dans les familles mais aussi par les rencontres avec les autres Student Exchanges dans le cadre des voyages et rassemblements. Parfois difficiles les premières semaines, les séjours sont toujours perçus comme très positifs par les participants, qui généralement retournent dans leurs pays avec regrets.



Pour illustrer cette action voici quelques exemples des dernières années: 2014/2015:



Nos trois student exchange prennent tour à tour la parole pour résumer leur séjour d’un an en France qui touche malheureusement à sa fin, il est palpable que pour tous trois cette expérience restera inoubliable, par la découverte de cultures différentes, non seulement française par les expériences vécues dans les familles et la scolarité, mais également par la rencontre d’autres jeunes de tous horizons lors des voyages ou réunions les regroupant. 

Si pour tous trois les premiers jours loin de leurs familles ont été parfois difficiles, l’attention des familles accueillantes et la supervision attentive de Chris Tharotte ont permis de passer ce cap avec succès, et c’est de manière admirable que l’acquisition de notre langue s’est faite pour les deux jeunes filles qui, au départ, en ignoraient tout.

 Par leurs exposés nous avons pu constater une fois encore la richesse que ces échangent apportent aux individus qui en bénéficient mais aussi, souhaitons le, au rapprochement entre les différentes nations par l’intermédiaire de leur jeunesse.



Viviana Pacurucu rentre en Equateur Jinsil Kim en Corée du Sud et Owen Ostermueller à Little Rock,  Arkansas USA. 



A leur tour, deux de nos filleuls sur le départ se sont présentés, Mathilde Gerrer partira aux Etats Unis, Théophile Stoll à Taiwan et Louis Fellmann   en  Inde.





Les deux garçons ont eu la chance d’être mis très tôt en contact avec les familles qui les recevront et ont donc déjà, par la magie du Net, créé des échanges leur permettant de partir sereins.

Notre troisième filleule, fille de Marc Gerrer, partira vers les USA mais n’a malheureusement pas encore été informée des détails de son accueil, nos amis américains manquent parfois d’efficience, n’ayant pu être présente ce soir c’est Marc qui s’est fait son ambassadeur.

Bien que déjà bien au fait de ces échanges, ayant été elles mêmes accueillantes ou bien informées, les mamans présentes, madame Fellmann et Bénédicte Stoll, étaient, très émues à l’idée de la séparation à venir, mais heureuse à la fois de l’expérience qui s’offrait à leurs fils et à l’idée de recevoir en échange des étudiant(e)s étranger(e)s.



2016, superbe compte rendu de son séjour au Venezuela par Laurianne (voir pdf joint)



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 


Clubs partenaires

Colmar

Documents joints